Le Père Et Le Fils Chasseurs Accusé De L’Assassinat De La Mère De L’Ours Et « Hurlant » Petits Dans Leur Repaire

Father And Son Hunters Charged With Killing Mother Bear And ‘Shrieking’ Cubs In Their Den

L’Alaska l’homme et de son fils adolescent sont confrontés à un certain nombre de frais, après qu’ils ont été accusés d’avoir tué une femelle ours noir et ses deux “hurlant” nouveau-né oursons en avril.

Dans un communiqué publié mercredi, l’Alaska Department de la Sécurité Publique a écrit que Andrew Renner, 41, et Owen Renner, 18 ans, de la ville de Palmer, ont été inculpés en ce qui concerne l’information sur de multiples crime et délit frais. L’information relative à un incident qui a eu lieu il y a quatre mois sur Esther Île, dans la partie nord-ouest de Prince William Sound. Le 14 avril, les hommes auraient tué trois ours noirs, dont une mère et ses deux oursons, qui faisaient partie d’une étude en cours, menée par les États-unis du Service des Forêts et de l’Alaska Department of Fish and Game.

Selon le Washington Post, Andrew et Owen Renner étaient “pas au courant” que les ours ont été le cadre d’une étude du gouvernement sur les ours noirs et de leurs habitats. Comme les organisations à l’origine de la recherche établi une activé par le mouvement de la caméra à l’intérieur de la tanière des fins de surveillance, les autorités ont été en mesure d’obtenir des enregistrements audio et vidéo de l’incident et vue la tuer, elle a eu lieu.

Documents de la cour, cité par CNN cité remarques faites par Andrew et Owen Renner dans la vidéo qu’ils ont enlevé la mère de l’ours noir de suivi du col. En réponse à son père, qui a déclaré qu’il “n’a pas d’importance” qu’ils ont tué l’ours, Owen aurait déclaré que les autorités “ne jamais être en mesure de” faire le lien avec le meurtre.

Andrew et Owen Renner ont été accusés de l’enlèvement illégal, ou de tuer, d’une femelle ours avec ses petits, l’obtention illicite d’oursons; et la possession et le transport illégalement jeu. Andrew Renner a été en outre chargé avec la falsification des preuves physiques et de contribuer à la délinquance d’un mineur. Un avocat de l’ancien Renner a refusé de commenter le cas mis à part la confirmation qu’il n’était pas aussi représentant de son fils, ainsi que l’a noté en outre par CNN.

Share Button